Kjo faqe interneti është në pronësi dhe operohet nga Big Sky Grup SA, d / b / a / Skytours, e regjistruar në Principatën e Andorrës nën numrin e regjistrimit 13379 llibre S-187 Foli 391-400, që ndodhet në Avinguda Sant Antoni 78 -19, La Massana. Skytours është një Agjenci Udhëtimi e akredituar dhe Anëtar i IATA (Shoqata Ndërkombëtare e Transportit Ajror). Ne jemi gjithashtu anëtarë të ASTA (Shoqata Amerikane e Agjentëve të Udhëtimit), Anëtarë të DRV (Deutscher Reiseburo Verband) dhe Anëtar të SRF (Svenska Resebyraforeningen).
Duke përdorur faqen e internetit, ju shprehni marrëveshjen tuaj të detyrueshme ndaj këtyre Kushteve dhe Afateve.
Ne rezervojmë të drejtën, sipas gjykimit tonë, për të ndryshuar, modifikuar, shtuar ose hequr pjesë ose të gjitha këto kushte në çdo kohë. Ju lutem kontrolloni këto kushte periodikisht për ndryshime. Përdorimi i vazhdueshëm i Faqes pas publikimit të ndryshimeve në këto Tkushte (duke përfshirë "Politikën e Privatësisë dhe Cookie") përbën pranimin tuaj detyrues të këtyre ndryshimeve.
Ne mund të ndryshojmë çdo ose të gjithë përmbajtjen e faqes, duke përfshirë, por jo kufizuar në, produktet, programet dhe / ose shërbimet e përshkruara ose të ofruara përmes Faqes, pa njoftim dhe pa përgjegjësi.
Të gjitha materialet dhe përmbajtjet në faqe, duke përfshirë, por pa u kufizuar vetëm në, imazhe, ilustrime, tekste, klip audio dhe klipe, janë të mbrojtura ose të përbëra nga të drejtat e autorit, markat tregtare, shenjat e shërbimit dhe / Prona intelektuale"). Pronësia Intelektuale qeveriset dhe mbrohet nga të drejtat e autorit, markave tregtare dhe / ose ligjeve të tjera të pronësisë intelektuale në Europë / Amerikë dhe në mbarë botën, dispozitat e traktatit, ligjet e privatësisë dhe të publicitetit, dhe rregulloret dhe statutet e komunikimit. Pronësia Intelektuale është në pronësi ose e kontrolluar nga ne ose nga palët e tjera që na kanë liçencuar të drejtën për të përdorur pronën e tyre intelektuale ose të drejtën për të tregtuar produktet dhe / ose shërbimet e tyre (së bashku të quajtur "Ofruesit").
Pronësia Intelektuale jepet vetëm për përdorimin tuaj personal, jo-komercial. Bini dakord të pajtoheni nga të gjitha njoftimet shtesë për të drejtën e autorit, informacionet ose kufizimet e përmbajtura në çdo material ose përmbajtje në faqe. Ju mund të shkarkoni çdo Pronësi Intelektuale vetëm për përdorimin tuaj personal, jo-komercial, në përputhje me këto Kushte, me kusht që të mbani të gjitha të drejtat e autorit dhe njoftimet tjera që përmbahen në atë Pronësi Intelektuale. Ju nuk mund të kopjoni, riprodhoni, ripublikoni, ngarkoni, postoni, transmetoni, shpërndani dhe / ose shfrytëzoni asnjë pronë intelektuale në asnjë mënyrë (duke përfshirë edhe emailin ose mjete të tjera elektronike) pa pëlqimin paraprak me shkrim të tij ose të ofruesit. Modifikimi i çdo prone intelektuale ose përdorimi i ndonjë prone intelektuale për ndonjë qëllim tjetër është shkelje e të drejtave të autorit, të drejtave të markës tregtare dhe të drejtave të tjera pronësore. Përdorimi i çdo Pronësie Intelektuale në çdo vend tjetër ose mjedis kompjuterik në rrjet, ose mbajtja e lidhjeve të paautorizuara në faqe, është e ndaluar nga këto kushte.
Të gjitha programet, aplikacionet dhe modulet (kolektivisht, "programet") që përdoren në faqen e internetit janë të patentuara ose të liçencuara nga palët e tjera ("Ofruesit e programit" së bashku me ofruesit e shërbimeve, "Ofruesit"). Ju nuk mund të riprodhoni, të ndryshoni inxhinier, të krijoni vepra derivative të, mblidhni ose në të kundërt të përpiloni, shitni, jepni me qira, shpërndani, të merrni me qira, caktoni, transferoni ose modifikoni ndonjë program në këtë Faqe.
Ligjet evropiane / amerikane kontrollojnë eksportin e produkteve dhe informacionit. Ju pranoni të veproni në përputhje me kufizime të tilla dhe jo të eksportoni ose të rieksportoni Pronën Intelektuale në vende ose persona të ndaluar sipas ligjeve të kontrollit të eksporteve evropiane / amerikane. Duke përdorur, kopjuar ose shkarkuar ndonjë pjesë të Pronësisë Intelektuale, ju përfaqësoni që nuk jeni në një vënd ku një eksport i tillë është i ndaluar; që nuk jeni në tabelën e urdhrave për denoncim të Departamentit të Tregtisë të SHBA-së ose në listën e Departamentit amerikan të Thesarit të Shtetasve të Veçantë; dhe se ju nuk jeni duke siguruar qasje në Pronën Intelektuale për çdo person të vendosur në mënyrë të ngjashme.
Sky-tours përputhet me udhëzimet e legjislacionit të Andorranit në çështjet e mbrojtjes së të dhënave të një natyre personale (Ligji i kualifikuar Andorran 15/2003 i 18 dhjetorit dhe Rregulloret e Agjencisë së Mbrojtjes së të Dhënave të Andorranit të 9 qershorit 2010), duke miratuar rregulloret e zbatimit të Ligjit Organik dhe me legjislacionin tjetër në fuqi në çdo kohë dhe kërkon të garantojë përdorimin korrekt dhe trajtimin e të dhënave personale të përdoruesve. Për ta bërë këtë, në çdo formë që grumbullon të dhëna personale në shërbimet që përdoruesi mund të kërkojë nga Skytours, përdoruesi do të njoftohet për ekzistencën dhe pranimin e kushteve specifike për trajtimin e të dhënave të tyre në secilin rast. Në mënyrë të ngjashëm, Skytours deklaron se përputhet me ligjet e mëposhtme Andorran: 12/2013 të datës 13 qershor, lidhur me tregtinë; 13/2013 të 13 qershorit, mbi konkurrencën efektive dhe mbrojtjen e konsumatorit; dhe 20/2014 të 16 tetorit, që rregullojnë prokurimin elektronik dhe operatorët që kryejnë veprimtarinë e tyre ekonomike në hapësirën dixhitale. Do të kërkojë gjithmonë pëlqimin e përdoruesit për përdorimin e adresës së tyre elektronike për qëllime komerciale.
Përveç sa më sipër Sky-tours është gjithashu në pajtim me Rregulloren e DPPP për Mbrojtjen e të Dhënave të Bashkimit Evropian.
Përmbajtja që dërgoni tek ne, si ndërmjet ne të dyve, qoftë përmes e-mailit, formave, mesazheve, ideve, dhe / ose sugjerimeve, bëhet prona jonë e vetme dhe transmetohet nën rrezikun tuaj të vetëm. Ju përfaqësoni dhe garantoni që ju zotëroni ose keni të drejtë të paraqisni më shumë. Ne do t'i përgjigjemi pyetjeve të shërbimit të klientit në përputhje me "Politikën e Privatësisë" tonë.
Ju jeni rreptësisht të ndaluar që të ngarkoni në Faqe ndonjë material që përmban ndonjë virus, krimb, "kali trojan", bombë me orar, ose funksion të ngjashëm kontaminues ose destruktiv. Shkelësit mund të ndiqen penalisht deri në masën maksimale të ligjit.
Ne paguhem në monedhën që keni zgjedhur. Ne mbështesim 59 monedha të ndryshme. Nëse monedha juaj nuk është e listuar, pagesa do të bëhet në Euron Evropiane (EUR)
Nën rrethana të caktuara, klientët që paguajnë me kartat e pagesave në baza ndërkufitare mund të jenë subjekt i tarifave shtesë të mbledhura nga lëshuesi i kartave të tyre lokale. Çdo pyetje që lidhet me këto tarifa të kartës së kreditit duhet të merren me lëshuesin e kartës.
Ne kërkojmë dhe sugjerojmë të gjithë klientët tanë që të rikonfirmojnë orarin e tyre të fluturimit 24 orë përpara kohës së tyre origjinale të nisjes. Linjat ajrore mund të ndryshojnë ose të anulojnë orarin e fluturimit për arsye sigurie, sky-tours.com nuk ka kontroll mbi operacionet e fluturimit dhe nuk do të jetë përgjegjës për ndonjë humbje që mund të ndodhë me veprimin e linjave ajrore.
Disa kompani ajrore nuk ofrojnë rimbursim kur ndryshimi është deri në 90 minuta, të gjitha ndryshimet e mëdha përtej 90 minutave i nënshtrohen pranimit të udhëtarit dhe mund të refuzohen për të kërkuar rimbursimin e fluturimeve të prekura.
Në rast se keni më shumë se një linjë ajrore të përfshirë në itinerarin tuaj, linja ajrore të ndryshme nuk mund të marrin përgjegjësi për anulimin / ndryshimet e bëra nga transportuesi tjetër edhe nëse udhëtimi i përgjithshëm është rezervuar ose lidhja është kryer; mund të aplikohen rregullat e përgjithshme të çmimeve të transportuesit të pa ndikuar.
Sky-tours.com si agjencia juaj e prenotimeve do të ndjekë rregullat e linjave ajrore dhe nuk do të jetë përgjegjëse për koston e aplikuar nga transportuesi tjetër në këtë situatë.
Në rast se linjat ajrore me kosto të ulët janë të përfshira në kërkimin tuaj të fluturimit, ne do të kërkojmë bazën e të dhënave të linjës ajrore me kosto të ulët, dhe pastaj nëse zgjidhni të blini, ne do ta përpunojmë rezervimin në emër tuaj me linjën ajrore direkte. Kontrata juaj do të jetë me linjën ajrore relevante me kosto të ulët dhe do të jeni gjithashtu subjekt i kushteve dhe afateve të tyre. Në përgjithësi biletat e linjave ajrore me kosto të ulët janë rreptësisht të pakthyeshme dhe nuk mund të bëhen ndryshime. Megjithatë ka disa kompani që aplikojnë një politikë më të relaksuar të anulimit dhe të rimbursimit ndaj klientëve të tyre.
Nëse keni nevojë të anulloni fluturimin tuaj ose të bëni ndryshime, ju lutemi të kontaktoni drejtpërdrejtë në linjën ajrore si në shërbimin tonë, ne ju kemi ofruar vetëm krahasimin, rezervimin dhe shërbimin e pagesave.
Përveç kushteve tona, secila nga Termat dhe Kushtet e Linjës Ajrore aplikohen për secilën nga pjesët e itinerarit tuaj.
Linjat ajrore me kosto të ulët mund të kërkojnë gjithashtu tarifa shtesë për bagazhin e kontrolluar, kontrollin në aeroport, vëndin e preferuar, zbavitjen gjatë fluturimit (nëse është e mundur), ushqimin, pije dhe ushqime etj. Çdo pagesë për këto shërbime shtesë nuk përfshihen në çmimin e biletës së fluturimit nëse nuk parashikohet shprehimisht ndryshe. Detajet e plota për pagesa të tilla mund të mos jenë gjithmonë të disponueshme kur bëni rezervimin tuaj. Për këtë arsye ju duhet të kontrolloni kompensimin tuaj të bagazheve, etj, duke vizituar faqen e internetit të linjës ajrore. Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë shpenzim shtesë të ndodhur dhe ne ju këshillojmë që të kontaktoni linjen ajrore përkatëse për të shtuar ndonjë shërbim shtesë dhe për të verifikuar pagesat.
NDIHMA E LIRË PËR TË PËRFORCUAR TË DREJTAT E PASAGJERËVE
Ne u regjistruam me një shërbim të mbrojtjes së palës së tretë për të zbatuar të drejtën tuaj për kompensim. Nëse një fluturim do të vonohet ose anulohet, Linja Ajrore do t'ju njoftojë dhe do t'ju ofrojë që t'ju përfaqësojë dhe të kërkoni kompensim nga linja (t) ajrore.
Duke pranuar këto Afate dhe Kushte, ju pranoni të jepni detajet e kontaktit tuaj në kompaninë AirHelp Limited, një kompani e inkorporuar në Hong Kong me zyrën e saj të regjistruar në ndërtesën 9B Amtel, 148 Qendra Voyux Qendrore, Qendrore, Hong Kong (CB Nr. 1926223 , BR Nr. 61625023-000) i cili mund t'ju kontaktojë me ofertën për shërbimet e saj që lidhen me Shërbimet e Përmbarimit.
Në rast se nuk dëshironi të pajiseni me Shërbimet tona të Përmbarimit, na informoni dhe ne do ta ndërpresim ofrimin e tyre. Në rast se ne nuk marrim njoftimin tuaj që nuk pajtoheni me dispozitën e tij brënda 30 ditëve nga ndodhja e situatës që ju jep të drejtën për kërkesën, ne e kuptojmë se ju dëshironi që ne t'ju ofrojmë këto shërbime dhe si rrjedhojë do të fillojë rimëkëmbja e kërkesës ndaj Zgjedhjeve të Transportuesit (ve).
GARANCIA E ÇMIMEVE
Çmimi nuk garantohet deri në momentin e biletave. Për të siguruar vërtetësinë e mënyrës së pagesës, ne marrim disa masa verifikimi dhe për të shmangur çdo aktivitet mashtrues në faqen tonë të internetit. Linjat ajrore kanë të gjitha të drejtat për të shitur biletat e tyre në nivel global dhe kjo ndonjëherë mund të rezultojë në marrjen e çmimit të shitjes gjatë proçedurës së verifikimit.
NË ASNJË RRETHANË, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË
NEGLIZHENCË, NE DHE / OSE OFRUESIT TANË OSE SHPËRNDARËSIT TANË, DO TË JENË PËRGJEGJËS
PËR ÇDO DËMTIM OSE VIRUS QË MUND TË INFEKTOJNË PAJISJET KOMPJUTERIKE OSE PASURI
TË TJERA PËR SHKAK TË QASJES TUAJ NË, PËRDORIMIN OSE SHFLETIMIN E FAQES OSE
SHKARKIMIN E MATERIALEVE, TË DHËNAVE, TEKSTEVE, IMAZHEVE, VIDEO, AUDIO OSE
INFORMACIONE TË TJERA NGA FAQJA. NË ASNJË RAST NUK DO TË JEMI PËRGJEGJËS PËR
DËMET, HUMBJET, PRETENDIMET, DËMTIMET OSE NDONJË DËMTIM TË POSAÇËM, NDËSHKUES,
INDIREKT, RASTËSOR OSE PASUES TË ÇFARËDO LLOJI (PËRFSHIRË, POR JO KUFIZUAR NË,
FITIMET E HUMBURA OSE KURSIMET E HUMBURA), QOFSHIN ATO TË BAZUARA NË KONTRATË, PËRGJEGJËSI
TË RREPTA OSE TË TJERA, QË RRJEDHIN NGA OSE JANË NË NDONJË MËNYRË TË NDËRLIDHURA
ME PËRDORIMIN, OSE PAMUNDËSINË PËR TË PËRDORUR, VENDIN OSE SHËRBIMET OSE
MATERIALET NË VEND , EDHE NËSE KËSHILLOHET PËR MUNDËSINË E DËMEVE.
NE NUK DO TË JEMI PËRGJEGJËS PËR NDONJË NDËRPRERJE TË
PRODUKTEVE DHE / OSE SHËRBIMEVE TË LIDHURA ME UDHËTIMIN, QOFTË SI REZULTAT I
FALIMENTIMIT TË NDONJË OFRUESI TË UDHËTIMIT, OSE PËR SHKAK TË KRIZËS MONETARE,
TRAZIRAVE POLITIKE APO SOCIALE, PROBLEMEVE TË PUNËS, VËSHTIRËSIVE MEKANIKE OSE
NDËRTIMORE, LIGJEVE LOKALE, SËMUNDJEVE, KUSHTEVE TË REJA, DUKE PËRFSHIRË
AKTIVITETET TERRORISTE DHE / OSE NGJARJET E "FORCËS MADHORE" (DMTH
ATO QË JANË JASHTË KONTROLLIT TONË TË ARSYESHËM).
Këto Kushte do të qeverisen dhe interpretohen në përputhje me ligjet e Principatës së Andorës dhe Rregulloreve të Bashkimit Europian pa dhënë efektin e ndonjë parimi të konfliktit të ligjit. Ju pranoni që çdo veprim në ligj ose në barazi që rrjedh nga ose në lidhje me këto Kushte do të paraqitet vetëm në Gjykatat e Andorra dhe ju bini dakord të merrni pëlqimin dhe të dorëzoni në juridiksionin ekskluziv personal të këtyre gjykatave për qëllime të kontestimit të ndonjë veprimi.